Iňlis Dili Terjime we Düşündiriş

Türkiýede Iňlis Dili Terjime we Düşündirişini okamak

Stambul Gelişim Uniwersitetinde Iňlis Dili Terjime we Düşündiriş bölümi, dil başarnyklaryny ösdürmek we halkara derejesinde karýera gurmak isleýän daşary ýurtly talyplar üçin ajaýyp mümkinçilikdir. Biziň maksadymyz, programma üpjünçiligini nazary bilimler bilen amaly tejribeleri birleşdirip, talyplary pudakda üstünlik gazanmak üçin zerur bolan enjamlar bilen üpjün etmekden ybaratdyr.

Okuw meýilnamasy we okuw mazmuny

Okuw meýilnamasy terjime teoriýasyny, dilden terjime usullaryny, ýazuw terjimesini, terminologiýany dolandyrmagy we dürli hünär ugurlaryna degişli terjime sapaklaryny öz içine alýar. Talyplara hukuk, lukmançylyk, tehniki, täjirçilik we edebi tekstler ýaly dürli ugurlarda ýöriteleşmek mümkinçiligi berilýär. Şeýle hem, kompýuterleşdirilen terjime (CAT) gurallary we terjime tehnologiýalary boýunça okuw alýarlar.

Halkara hyzmatdaşlygy we alyş-çalyş programmalary

Stambul Gelişim Uniwersiteti, Europeewropanyň dürli uniwersitetleri bilen Erasmus + şertnamalaryna eýedir. Bu bolsa, talyplarymyza bilimleriniň bir bölegini daşary ýurtda geçirmäge we dürli medeniýetler bilen tanyşmaga mümkinçilik berýär. Mundan başga-da, halkara maslahatlara we seminarlara gatnaşyp, öz ugurlaryndaky ösüşlere ýakyndan gözegçilik edip bilerler.

Okuwy gutarandan soň karýera mümkinçilikleri

Iňlis Dili Terjime we Düşündiriş bölümini tamamlanlar terjime edaralarynda, halkara kompaniýalarda, döwlet edaralarynda, media guramalarynda we neşirýatlarda iş tapyp bilerler. Şeýle hem, erkin terjimeçi hökmünde karýeralaryny dowam etdirip bilerler. Biziň uçurymlarymyz terjime taslamalary, maslahat terjimesi, tehniki terjime, edebi terjime we ýerleşdirmek ýaly dürli ugurlarda ýöriteleşip bilerler. Akademiki karýera gurmak isleýän talyplarymyz üçin magistratura we doktorantura programmalary hem bar.