Halkara Guramalar
BMG, ÝB ýaly halkara guramalarda terjimeçilik we interpretasiýa
Ýaşar Uniwersiteti Izmir Bakalawr 4 Ýyl Iňlisçe
Terjime we Interpretasiýa
Ýaşar Uniwersitetiniň Terjime we Interpretasiýa bakalawr maksatnamasy, Türkiýedäki halkara talyplar üçin gapylaryny açýar. Iňlis dilinde okadylýan bu dinamiki maksatnama, terjime we terjimeçilik ugrundaky berk binýady hödürleýär. Stipendiýa mümkinçilikleri, giňişleýin okuw meýilnamasy we halkara karýera mümkinçilikleri bilen daşary ýurtly talyplaryň Türkiýede üstünlikli bilim durmuşyny dowam etdirmegi üçin ideal saýlawdyr.
Ýyllyk okuw tölegi
8000 USDBaşlanýar
GüýzÝüztutma ýagdaýyAçyk
Maksatnama Barada
Türkiýede Terjime we Interpretasiýa Okamak: Daşary Ýurtly Talyplar Üçin Mümkinçilikler
Ýaşar Uniwersitetiniň Terjime we Interpretasiýa bakalawr maksatnamasy, global dünýäde dil päsgelçiliklerini ýeňip geçmek isleýän halkara talyplar üçin özboluşly mümkinçilik hödürleýär. Iňlis dilinde bilim bermek arkaly, talyplar hem ylmy, hem-de professional durmuşda halkara standartlara laýyk terjime we interpretasiýa endiklerini gazanýarlar. Türkiýede bu ugurda bilim almak, talyplara hem Gündogar, hem-de Günbatar medeniýetlerini düşündirip, bu köpride möhüm rol oýnamak mümkinçiligini berýär. Maksatnama, daşary ýurtly talyplaryň wiza, ýaşaýyş we uýgunlaşma proseslerinde goldaw beriji gurşaw hödürläp, olaryň Türkiýedäki bilim syýahatyny aňsatlaşdyrmagy maksat edinýär.
Ýaşar Uniwersitetiniň Terjime we Interpretasiýa Okuw Meýilnamasy we Ylmy Mazmuny
Terjime we Interpretasiýa maksatnamasy, talyplara ýazmaça we dilden terjimäniň esasy ýörelgelerini, terjime tehnologiýalaryny, terminologiýa dolandyryşyny we medeniýetlerara aragatnaşygy öz içine alýan giň okuw meýilnamasyny hödürleýär. Sapaklar, terjime nazaryýetinden amaly terjime ussahanalaryna, sinhron we yzygiderli terjime usullaryndan edebi terjimä çenli giň gerimi öz içine alýar. Talyplar, dürli tekst görnüşlerinde we hünär ugurlarynda terjime etmek endiklerini ösdürýän wagty, şol bir wagtyň özünde tankydy pikirlenmek we mesele çözmek ukyplaryny hem berkitýärler. Maksatnama, halkara talyplaryň dil päsgelçiliklerini ýeňip geçip, ylmy üstünlige ýetmegini üpjün etjek güýçli dil bilimi binýadyny hödürleýär.
Mekdepden Soňky Karýera Mümkinçilikleri we Halkara Iş Orunlary
Ýaşar Uniwersitetiniň Terjime we Interpretasiýa bölüminden uçurym bolanlar, giň karýera mümkinçiliklerine eýe bolýarlar. Halkara guramalarda, diplomatik missiýalarda, köp milletli kompaniýalarda, metbugat pudagynda, neşirýatlarda, syýahatçylykda we erkin terjimeçi hökmünde iş tapyp bilýärler. Terjime tehnologiýalaryna ussatlyklary we medeniýetlerara aragatnaşyk endikleri sebäpli, uçurymlar global iş bazarynda bäsdeşlik ukybyna eýe bolýarlar. Maksatnama, talyplara staj we alyş-çalyş maksatnamalary arkaly halkara tejribe gazanmak mümkinçiliklerini hödürläp, mekdepden soňky karýeralaryna güýçli başlangyç etmegini üpjün edýär.
Maksatnamanyň Gysgaça Mazmuny
DerejeBakalawr
Dowamlylygy4 Ýyl
DilIňlisçe
BaşlangyçGüýz
Maksatnamanyň Jikme-jiklikleri
Bilim Dili
Iňlisçe
Kwota
50 Talyp
Staj
Mejbury (iň azy 30 iş güni)
Ýüz Tutma Döwri
Güýz we Bahar
Ýerleşme
Talyp ýaşaýyş jaýy we hususy jaý mümkinçilikleri
Karýera Ugurlary
Metbugat we Neşirýat
Täzelikler agentliklerinde, telewideniýe kanallarynda we neşirýatlarda terjime we redaksiýa
Syýahatçylyk Pudagy
Syýahat agentliklerinde, myhmanhanalarda we gollanma hyzmatlarynda dil hünärmeni
Erkin Terjimeçilik
Şahsy ýa-da korporatiw müşderiler üçin ýazmaça we dilden terjime hyzmatlary
Kabul Şertleri
- Orta mekdep diplomy ýa-da deň derejeli resminama
- Transkript we baha beýany
- Pasport nusgasy
- Iňlis dili bilik şahadatnamasy (TOEFL/IELTS)
- Maksat haty
- Maslahat hatlary (islege görä)
Wajyp Bellik
Stipendiýa Mümkinçiligi: Ýaşar Uniwersiteti, üstünlikli halkara talyplara 25%-den 100%-e çenli üýtgeýän stipendiýa mümkinçiliklerini hödürleýär. Stipendiýa ýüz tutmalary we jikme-jik maglumat üçin, haýyş edýäris, halkara talyp ofisimiz bilen habarlaşyň.
Köp Berilýän Soraglar
Ýüz tutmalar adatça onlaýn platforma arkaly amala aşyrylýar. Orta mekdep diplomy, transkriptler, pasport nusgasy, Iňlis dili bilik şahadatnamasy (TOEFL/IELTS) we maksat haty ýaly resminamalar talap edilýär. Jikme-jik maglumat üçin uniwersitetiň halkara talyp kabul ediş sahypasyna girmegiňiz maslahat berilýär.
Maksatnamanyň okuw dili Iňlis dili bolandygy sebäpli, dalaşgärleriň belli bir derejede Iňlis dili biliklerini subut etmegi talap edilýär. Adatça, TOEFL ýa-da IELTS ýaly halkara derejede ykrar edilen synag netijeleri kabul edilýär. Ýeterlik bal alyp bilmedik talyplar üçin taýýarlyk synp mümkinçilikleri hem bolup biler.
Ýaşar Uniwersiteti, akademiki taýdan üstünlikli halkara talyplara dürli derejelerde (bölekleýin ýa-da doly) stipendiýa mümkinçiliklerini hödürleýär. Stipendiýalar adatça akademiki üstünlige, dil biliklerine we käbir ýagdaýlarda söhbetdeşlik netijelerine görä bahalandyrylýar. Ýüz tutma döwürlerini we şertlerini yzarlamak möhümdir.
Türkiýä bilim maksady bilen geljek daşary ýurtly talyplaryň, öz ýurtlaryndaky Türk konsullyklaryndan talyp wizasy almagy talap edilýär. Türkiýä gelenlerinden soň gysga wagt içinde ýaşaýyş rugsatnamasy üçin ýüz tutmak mejburydyr. Uniwersitetiň halkara talyp ofisi bu proseslerde talyplara ýolbaşçylyk we goldaw berýär.
Ýaşar Uniwersiteti, halkara talyplara talyp ýaşaýyş jaýlarynda ýerleşme mümkinçiligini hödürleýär. Mundan başga-da, uniwersitetiň töwereginde kärendesine kwartiralar, talyp jaýlary ýa-da umumy ýaşaýyş ýerleri ýaly hususy mümkinçilikler hem bar. Uniwersitet, talyplaryň ýerleşme tapmak proseslerinde kömek edýär.
Meňzeş programmalar
Daşary ýurtly talyp ýüztutma formasy
UniwersitetÝaşar Uniwersiteti